Home / Site Rules / Ukrainian
Ukrainian
Exwold Site Rules: Ukrainian (Українська)
Visiting Driver Instructions / Правила сайту для відвідування водіїв
Welcome to the Exwold safety portal. Below you will find the Exwold site rules in Ukrainian. These regulations are designed to ensure strict Hartlepool site safety across all of our chemical manufacturing facilities.
All logistics personnel and contractors must read these visiting driver instructions carefully before requesting chemical manufacturing site access. The rules below detail our strict 10mph speed limits, forklift safety procedures, and emergency muster points. Failure to comply with these rules may result in removal from the site. Please remain vigilant and prioritise safety at all times during the loading and unloading process.
1. Всі приїжджі водії повинні натиснути кнопку шлагбаума після прибуття на місце, після чого їх зустріне та проінструктує співробітник відділу входу/виходу.
2. Водій, який відвідує, повинен повідомити про будь-які проблеми зі своїм вантажем або транспортним засобом вантажу, що входить/виїжджає, на цьому етапі.
3. На сайті є обмеження швидкості 10 миль на годину, якого потрібно дотримуватися постійно.
4. Завжди дотримуйтесь будь-яких інструкцій, наданих операторами сайту / операторами вилкових навантажувачів.
5. Після того, як водій повинен бути завантажений/розвантажений, відвідувач повинен вимкнути двигун, зняти ключі із замка запалювання та застосувати ручне гальмо. Це дуже важливо, оскільки вимкнення двигуна вказує оператору вилкового навантажувача, що ви готові до завантаження/розвантаження.
6. Після початку завантаження/розвантаження ні за яких обставин транспортний засіб не можна переміщати без попереднього дозволу оператора навантажувача.
7. На місці може одночасно працювати кілька вилкових навантажувачів. Будь ласка, будьте пильні в будь-який час і залишайтеся у своїй кабіні, коли це можливо.
8. Водіям не дозволяється відходити від свого транспортного засобу без супроводу. Якщо водієві потрібне використання обладнання, це необхідно зробити в кінці процесу завантаження/розвантаження.
9. Виїзні водії зобов'язані повідомляти про будь-які близькі промахи або аварії під час перебування на місці, незалежно від того, наскільки вони незначні, керівнику місця.
10. Якщо пожежна сигналізація звучить під час перебування на місці, водії повинні пробратися до пункту збору, розташованого на автостоянці. Водії повинні завжди дотримуватися будь-яких інструкцій, наданих персоналом сайту.
Choose Your Language
Site rules - English
Site rules - French
Site rules - German
